Tuesday 6 November 2018

Inktober paper dolls 31st day: free theme

  Miss Missy paper dolls is a blog that I have long been a fan of paper dolls and has launched Miss Missy Inktober paper dolls 2018 in which I participated with great pleasure.

 It was a little complicated in terms of time because it coincided with a time of many changes in my personal and professional life that involved even changing locality, adapting to new routines and carrying out an illustration project for a book. So I took advantage of my lunch hour to go on doing the daily challenges. Although I have finished the challenge late, I must say that it was very good for me because it helped me to design more quickly and autonomously and managed to produce a considerable number of paper dolls that I had not drawn for a long time.

 I used as base a paper doll that I had already drawn some time ago which I called Andromeda. She was a robot who would travel through the various epochs of fashion history for which she would draw an out fit corresponding to each period. So I ended up following the thematic proposals of the challenge. Some of the out fits need fixes and I'm thinking of scanning them and putting them all together. But this will look like a New Year's resolution. This and other projects I have had inside the drawer for some time.

 For today I finish with the proposal of the last day that was free theme. I choose gender blender as theme with a little touch of The Roaring Twenties.



_____________________________________________________________________________________________

 A Miss Missy paper dolls é um blogue que eu já sigo há muito tempo como fã de paper dolls e que lançou o desafio Miss Missy Inktober paper dolls 2018 em que eu participei com muito gosto. 
 Foi um pouco complicado em questões de tempo porque coincidiu com uma altura de muitas mudanças na minha vida pessoal e profissional que implicou inclusive mudar de localidade, adaptar-me a novas rotinas e com a realização de um projecto de ilustração para um livro. Assim aproveitei a minha hora de almoço para ir fazendo os desafios diários. Apesar de ter terminado o desafio atrasado, eu devo dizer que foi muito bom para mim porque me ajudou a desenhar com mais rapidez e autonomia e conseguir produzir um número considerável de paper dolls que eu já há muito tempo  não desenhava.
 Eu utilizei como base uma paper doll  que já tinha desenhado há algum tempo a qual chamei Andrómeda. Ela era um robot que iria viajar ao longo das várias épocas da história da moda para a qual iria desenhar um out fit correspondente a cada período. Assim acabei por seguir as propostas temáticas do desafio. Alguns dos out fits precisam de correcções e estou a pensar digitalizá-los e coloca-los todos juntos. Mas isso ficará como uma resolução de ano novo. Isto e outros projectos que tenho dentro da gaveta há algum tempo.
 Para hoje finalizo com a proposta do último dia que era tema livre!

Inktober paper dolls 29th and 30rd day: zoombie and vampire

 I'm almost finnishing my participation on  Miss Missy's challenge Inktober paper doll 2018 by chance very late but I did not want to stop completing it The theme for the 29th was Zombie and for the day 30th was Vampire.
 On the last day of the challenge, the theme was free ... so I'll post later!


 zoombie, challenge, Inktober2018, Jake Parker, Miss Missy Paper dolls

vampire,  challenge, Inktober2018, Jake Parker, Miss Missy Paper dolls

________________________________________________________________________________

Estou prestes a terminar minha participação no desafio da Miss Missy Inktober paper doll 2018, por acaso já muito tarde, mas eu não quero deixar de terminá-lo. O tema para o dia 29 foi Zoombi e para o dia 30 era Vampiro. No último dia do desafio, o tema era livre ... vou postar depois!

Thursday 1 November 2018