Moving on

 A lot has happened in the time I've been "away," but my passion for paper dolls remains intact. Even with the hustle and bustle of everyday life, I want to continue contributing to the growth of this universe and keeping you all close. I want to thank everyone who visits this blog and who, since 2008, have helped me keep this very special space alive. All of you from United States; Hong Kong; Singapore; Brazil; Germany; Spain; United Kingdom; India; Russia; Mexico; Vietnam; Malaysia; France; Poland; Denmark; Argentina; Saudi Arabia; Peru; Canada... and other places that the statistics chart doesn't show me. 

I will continue sharing my own paper dolls, here, on Pinterest and Instagram, but I will also continue looking for new artists and paper dolls that haven't been replicated on so many other blogs dedicated to the same theme. The idea is to keep this blog always fresh, curious, and inspiring. Whenever I find something interesting, I promise to bring it here. And, to brighten your day, here's a paper doll that brings together everything I've always hoped for—or wished for—in a paper doll. 

Unfortunately, I couldn't save the artist's name. I searched the internet, but I didn't find any reference. If anyone knows, I would appreciate it if you could leave that information in the comments. 

Thank you for visiting. I hope to see you next time!

________________________________________________________________

Aconteceu muita coisa durante este tempo que estive"ausente", mas a minha paixão por paper dolls continua intacta. Mesmo com a correria do dia a dia, quero continuar a dar o meu contributo para o crescimento deste universo e a manter-vos por perto.
Eu quero agradecer a todos os que visitam este blogue e que, desde 2008, me ajudam a manter vivo este espaço tão especial.  A todos vós dos Estados Unidos; Hong Kong; Singapura; Brasil; Alemanha; Espanha; Reino Unido; Índia; Rússia; México; Vietname; Malásia; França; Polónia; Dinamarca; Argentina; Arábia Saudita; Peru; Canadá... e outros países que o gráfico de estatísticas não me mostra. Continuarei a partilhar as minhas próprias paper dolls, aqui e no Pinterest, mas também continuarei à procura de novos artistas e paper doll art que ainda não tenham sido repetidos em tantos outros blogues dedicados ao mesmo tema. A ideia é manter este blogue sempre fresco, curioso e inspirador. Sempre que eu encontrar algo interessante, prometo trazer para aqui. E, para alegrar o vosso dia, deixo-vos aqui uma paper doll que reúne tudo aquilo que eu sempre esperei — ou desejei — numa paper doll .
Infelizmente, eu não consegui guardar o nome do artista. Procurei na internet, mas não encontrei nenhuma referência. Se alguém souber, agradeço que deixe essa informação nos comentários.

Obrigada pela visita. Espero por vocês na próxima!

Calendar boy (XI)

Translator

Photo by Eli Gukich in TWT magazine, dez/83

The next paper doll we share with you is the winner of Mr. Texas is Curt Milstead (1963-1995). He graduated and later became a dental assistant after joining the United States Air Force in 1982 and was also a part-time fitness instructor.  

Curt has an interesting story...a witch hunt of sorts that tested his integrity as a human being and cost him his dream of a career in the Air Force.  

In the same year he won the title of Mr. Texas '84, Curt was discharged from the United States Air Force on suspicion of being gay. The proof that he was gay, which US Air Force investigators found in his room, was the trophy he won at Mr.Texas... then, under threats, he was forced to admit his sexual orientation as homosexual. 

If you want to read his story in his own words, check out TWT Aug/84. 

 

 

 

 So, here's the Curt Milstead paper doll...

Curt Milstead: Mr Texas 84 paper doll by Lance Rayburn from TWT magazine, sep/86

Share your paper dolls, leave your comment and thanks for visiting. See you next time! 

*****The information we share here was found on the Houston LGBT History website*****

_____________________________________________________________________________________________

O próximo vencedor do prémio Mr. Texas é Curt Milstead (1963-1995). Formou-se e mais tarde tornou-se assistente de dentista após ingressar na Força Aérea dos Estados Unidos em 1982 e foi também instrutor de fitness em part-time. Curt tem uma história interessante... uma espécie de caça às bruxas que testou a sua integridade enquanto ser humano e que lhe custou o sonho de uma carreira na Força Aérea. No mesmo ano em que conquistou o título de Mr. Texas '84, Curt foi dispensado da Força Aérea dos Estados Unidos por suspeita de ser gay. A prova de que era gay, que os investigadores da Força Aérea dos EUA encontraram no seu quarto, foi o troféu que ganhou no Mr.Texas... depois, sob ameaças, foi obrigado a admitir a sua orientação sexual como homossexual. Se quiser ler a história dele por suas próprias palavras, dê uma vista de olhos na TWT Agosto/84. Então aqui está a paper doll de Curt Milstead... Até à próxima!

Calendar boy (VIII)

Translator

Photo from TWT magazine, dec/80

 

We present below Mr Texas81: Jay Gondik (1959 -2020). There's not much to say about him. The only thing I've read about him is that he won Mr. Round up before beating Mr. Texas first place in 1981.

Jay Gondek: Mr Texas/81 paper doll by Lance Rayburn from TWT, october1986

 

Here's the contest reference image for  the outfit. 😋

Photo from TWT magazine, dec/1980

Share your paper dolls, leave your comment and thanks for visiting. See you! 

*****The information we share here was found on the Houston LGBT History website*****

 ___________________________________________________________________________________

Apresentamos de seguida Mr Texas81: Jay Gondik (1959 -2020). Não há muito a dizer sobre ele. A única coisa que li sobre ele é que venceu o Sr. Round Up antes de vencer o primeiro lugar no Mr. Texas. Eis a imagem de referência do concurso que inspirou a boneca de papel... ...e a ​​imagem de referência para o outfit. Até à próxima!

Calendar boy (VII)

Ted Fees was a graphic designer and fitness instructor. He gained fame as a bodybuilder being the winner MR. Texas 1980. It seems his sport was mountain climbing and he liked to travel. As TWT magazine (January 1980) quoted: 

"How you organize your evenings, only your fantasy knows for sure!"

Photo by pHOTography from TWT magazine, jan/80

 The reference image which inspired the paper doll outfit...

Photo by pHOTography from TWT magazine, dec/1979

 

There it is the paper doll of Ted Fee former Mr. Texas winner...

Ted Fee: Mr Texas/80 paper doll by Lance Rayburn from TWT magazine, dec/86

Share your paper dolls, leave your comment and thanks for visiting. 

See you!

*****The information we share here was found on the Houston LGBT History website***** ____________________________________________________________________________________

Ted Fees era designer gráfico e instrutor de fitness. Ganhou fama como bodybuilder sendo o vencedor MR. Texas 1980 . Parece que tinha como desporto escalar montanhas e gostava de viajar. Conforme citava a revista TWT (jan. 1980): "Como organiza as suas noites, só a sua fantasia sabe ao certo!" Até à próxima.

Calendar boy(VI)

Photo from TWT magazine, mar/1980

Rick Price (1951-2014) was a multifaceted man in several areas throughout his life. A perfect example of mens sana in corpore sano. He started out as Mr. Numbers becoming Mr. Texas in 1979.

 In addition to his dealings in the beauty pageant world, Mr.Price was a brilliant academic, earning degrees in psychology from Indiana and Houston universities, where he completed his doctorate in Psychology in 1987. His career as a school psychologist exemplified his commitment to the well-being be.
 

Besides being a religious man, Mr. Price had a passion for physical and cultural activities. He enjoyed dancing, cycling, hiking, and participating in outdoor adventures. Additionally, he also performed as a DJ in clubs and appeared in advertisements in the pages of TWT magazine.

Rick Price was a brilliant and talented person whose legacy extends beyond his professional achievements to a life rich in diverse experiences and interests. 

Here, from the TWT magazine's cover, which inspired the next paper doll outfit. 

Photo from the cover of TWT magazine, oct/78

Here we share the paper doll of Rick Price...

Rick Price: Mr Texas/79 paper doll by Lance Rayburn from TWT magazine, jun/86

Share your paper dolls, leave your comment and thanks for visiting. See you! 

*****The information we share here it can be found on the Houston LGBT History website*****

_____________________________________________________________________________________________

 Rick Price (1951-2014) foi um homem multifacetado em diversas áreas ao longo da sua vida. Um exemplo perfeito de mens sana in corpore sano. Começou como Mr. Numbers, tornando-se Mr. Texas em 1979. Para além do no mundo dos concursos de beleza, Price foi um académico brilhante, tendo-se licenciado em psicologia nas universidades de Indiana e Houston, onde concluiu o seu doutoramento em psicologia em 1987. A sua carreira como psicólogo escolar exemplificou o seu compromisso com bem-estar. Para além de ser um homem religioso Price tinha uma paixão por atividades físicas e culturais. Gostava de dançar, andar de bicicleta, fazer caminhadas e participar em aventuras ao ar livre. Além disso, também se apresentou como DJ em clubes e apareceu em anúncios nas páginas da revista TWT. Rick Price foi uma pessoa brilhante e talentosa cujo legado se estende para além das suas realizações profissionais, tendo uma vida rica em experiências e interesses diversos. Aqui, da capa da revista TWT, que inspirou o próximo look da paper doll.Até à próxima!

Calendar boy( V)

Calendar boy (IV)

Photo by Algren from TWT magazine, jul/1975

 

 Robert Jones (1951-1986), winner of Mr Texas 1977. He was a popular figure, appearing in advertisements in magazine pages, working as a bartender in bars in San Antonio and Houston.

Here we leave the paper doll of Robert Jones published in TWT magazine with the swimsuit-inspired outfit that is "his trademark"with a big smile and a revealing sexy tan line...

 

Robert Jones: Mr Texas 77 paper doll by Lance Rayburn from TWT magazine, Jul/86

Share your paper dolls, leave your comment and thanks for visiting. See you! 

*****The information we share here was found on the Houston LGBT History website*****

_____________________________________________________________________________________________

 Robert Jones(1951-1986) foi o vencedor Mr Texas 1977. Ele era uma figura popular e trabalhava como bartender  nos bares de San Antonio e Houston. Aqui deixamos a paper doll de Robert Jones publicada na revista TWT  com o outfit inspirado no fato de banho que é "a sua marca registada", com um grande sorriso e uma reveladora linha de bronzeado sexy... até à próxima!

Calendar boy(III)