Going forward is the way

First of all I want to wish you a happy new year of 2020, with great health and whatever comes will be profit!

After so many months of absence due to unexpected events and changes that have affected my personal and professional life (The show must go on ...) I will now try to get on track again and continue to share my passion for paper dolls with you, updating with new content this blog that I created with great dedication. In order to catch the thread I will put here some results that were part of the challenge #100daysofpaperdolls in 2019 (which I didn't get to finish :,( ). 

These would be the results for the ballet theme reproducing a creation of custom designer Lez Brotherston for Matthew Bourne's Swan Lake and a Leon Bakst creation for l'apres-midi d'un faune played by Vaslav Nijinsky in the Ballets Russes

Following the theme of dance and ballet and because a classical ballet performance isn't complete without a tutu and a pair of ballet pointe shoes here I leave you the Nutcracker outfits!

To the next.

__________________________________________________________________________________

Prá frente é que se faz caminho Antes demais quero desejar-vos um feliz ano novo de 2020, com muita saúde e o que vier a mais será lucro!
Depois de tantos meses de ausência devido a acontecimentos inesperados e mudanças que afetaram a minha vida pessoal e profissional (The show must go on...) vou agora tentar entrar nos trilhos novamente e continuar a partilhar a minha paixão por paper dolls com vocês, atualizando com novos conteúdos  este blog que criei com muita dedicação.
Para conseguir apanhar o fio à meada vou colocar aqui alguns resultados que fizeram parte do desafio #100daysofpaperdolls em 2019 (e que não cheguei a terminar).
Estes seriam os resultados para o tema ballet reproduzindo uma criação do costume designer Lez Brotherston para o Lago dos cisnes de Matthew Bourne e uma criação de Leon Bakst para l'apres-midi d'un faune interpretado por Vaslav Nijinsky nos Ballets Russes. 
Seguindo o tema da dança e do ballet e porque o ballet  classico não está completo sem um tutu e um par de ballet pointe shoes aqui vos deixo os outfits para o Quebra nozes!
Até à próxima.

Chic wild West and more outfits

As I told you, I'll go weekly posting the "daily" results ( not daily because I can not do this every day) of the #100daysofpaperdolls challenge. This week I was inspired by the chic wild west with two shirts, two hats, a pair of tight jeans and a pair of Texas boots (I love Texans). And because the westerns are not made without Indians a complete outfit to match...and another Zorro outfit to remember the movies of my youth. 

To the next!

In this challenge are also participating

http://paperthinpersonas.com/ 
http://missmissypaperdolls.blogspot.com/

http://paperdollschool.blogspot.com/
@elizabethjoymcdonald 

_________________________________________________________________________________

  Como eu vos disse, irei semanalmente postando os resultados "diários" do #100daysofpaperdolls desafio (sim, porque eu não posso fazer isso todos os dias) . Esta semana foi inspirada no oeste chic com duas camisas, dois chapéus, um par de jeans e um par de botas Texanas (eu adoro texanas). E porque o oeste não é feito sem índios um outfit completo para combinar. E outra roupa de Zorro para recordar os filmes da minha juventude. Até à próxima!

Neste desafio também participam:

http://paperthinpersonas.com/ 

http://missmissypaperdolls.blogspot.com/

http://paperdollschool.blogspot.com/

@elizabethjoymcdonald 

The challenge continues...

I'm posting here the weekly results of the challenge #100daysofpaperdolls. So here are the outfits of the last days: a jumpsuit (remembering the king of rock n' roll) and a prince charming outfit with two different  hair styles. 

More on the way, see you soon!

In this challenge are also participating

http://paperthinpersonas.com/ 
http://missmissypaperdolls.blogspot.com/

http://paperdollschool.blogspot.com/
@elizabethjoymcdonald 

______________________________________________________________________________

Estou postando aqui os resultados semanais do desafio # 100daysofpaperdolls. Então aqui estão as roupas dos últimos dias: um jumpsuit (lembrando o rei do rock n 'roll) e um traje de príncipe encantado com dois penteados diferentes. Até breve!

The last week outfits!

Drawing for the challenge #100daysofpaperdolls will keep me busy with this blog in the next (100) days. As I said before, I will post here the weekly result of the challenge. So here are the outfits of the last days: a kilt, a pair of jeans, a beret, a shirt, a pair of vintage engineer boots and a (false) leather jacket to create a Marlon Brando look ... and an outfit of Easter bunny to celebrate the season.

Stay well, see you soon!

In this challenge are also participating

http://paperthinpersonas.com/ 
http://missmissypaperdolls.blogspot.com/

http://paperdollschool.blogspot.com/
@elizabethjoymcdonald

________________________________________________________________________________

Desenhar para o desafio #100daysofpaperdolls manterme-á ocupado com este blog nos próximos (100) dias. Como eu disse antes, vou postar aqui o resultado semanal do desafio. Portanto aqui ficam as roupas dos últimos dias: um kilt, um par de jeans, uma boina, uma camisa, um par de botas de engenharia vintage e uma jaqueta de couro (falsa) para criar um visual Marlon Brando ... e um traje de coelhinho da Páscoa para comemorar a temporada.
Fiquem bem, até breve!

Happy Easter!

Here I leave you another easter bunny and the wishes of a Happy Easter!

Follow the challenge #100daysofpaperdolls #the100dayproject on Instagram at
@out_of_the_closet_paper_dolls

In this challenge are also participating

http://paperthinpersonas.com/ 
http://missmissypaperdolls.blogspot.com/

http://paperdollschool.blogspot.com/
@elizabethjoymcdonald 

______________________________________________________________________________

Aqui vos deixo mais um coelhinho da Páscoa e votos de uma Páscoa feliz!