Saint Michael fighting the dragon

Finally this was the last outfit I drew for challenge #100daysofpaperdolls, I was missing fifty more... 

This is my interpretation for Saint Michael archangel fighting the dragon.

 

It is an outfit consisting of a helmet, sword and camouflage of army soldier. The dragon is represented by the tattoo on the arm.
Fight your fears.
See you soon! 

 __________________________________________________________________________________

Por fim este foi o último outfit que desenhei para o desafio #100daysofpaperdolls, faltavam-me mais cinquenta... Esta é a minha interpretação para Arcanjo Miguel a combater o dragão.

É um outfit composto por um elmo, a espada e um camuflado de soldado. O dragão é representado pela tatuagem no braço.

Até à próxima.

Y así pasan los días

Last year I tried to complete the challenge #100daysofpaperdolls but got halfway there. Still I decided to resume my blog sharing the latest outfits I drew for it. The two outfits I share today are inspired by the Pedro Almodóvar's movies Kika (1993) and La mala educacion (2004), despite my favorite being All About My Mother (1999).

These two films bring together the talent of two genius the filmmaker Pedro Almodóvar and fashion designer Jean Paul Gaultier (both artists whose work I admire so much).

Hope you like it. :)

Inspired by Gautier's outfit to Pedro Almodóvar's movie Kika

Inspired by Gautier's outfit to Pedro Almodóvar's movie La mala educacion

More shares are coming!

____________________________________________________________________________________

O ano passado tentei completar o desafio  mas fiquei a meio caminho. Ainda assim decidi ao retomar o meu blog  partilhar os últimos outfits que desenhei. Os dois outfits que aqui partilho são inspirados nos filmes Kika(1993) e La mala educacion (2004), apesar do meu favorito ser Tudo sobre mi madre (1999) do realizador Pedro Almodóvar. Estes dois filmes reúnem o talento de dois génios o cineasta Pedro Almodóvar e o fashion designer Jean Paul Gaultier (ambos artistas cujo o trabalho eu admiro muito). Espero que gostem. : ) Mais partilhas vêm a caminho!

Back to the 70's

I designed this outfit for challenge # 100daysofpaperdolls (2019) and got some inspiration from the disco era.

Your disco needs you

Vous etes jamais seuls
Vous savez ce qu'il faut faire
Ne laissez pas tomber votre nation
La disco a besoin de vous

 - Kyle Minogue

Hope you like it!

_______________________________________________________________________________

Eu desenhei este outfit para o desafio #100daysofpaperdolls ( 2019) e fui buscar um pouco de inspiração à era do disco. Espero que gostem!

Some more outfits

Hello, here I am sharing some more results I drew for the challenge # 100daysofpaperdolls (in 2019). It seems to me that I should not leave them in the drawer ... 

The theme of outfits is casual and has four different hairstyles. Make your own combinations. 

For the next week I will share more! Until then...

 __________________________________________________________________________________

Olá, cá estou eu a partilhar mais alguns resultados que desenhei para o desafio #100daysofpaperdolls ( em 2019). Parece-me que não os devia deixar na gaveta...

O tema dos outfits é casual e tem quatro penteados diferentes.

Para a semana há mais! Até lá...

Going forward is the way

First of all I want to wish you a happy new year of 2020, with great health and whatever comes will be profit!

After so many months of absence due to unexpected events and changes that have affected my personal and professional life (The show must go on ...) I will now try to get on track again and continue to share my passion for paper dolls with you, updating with new content this blog that I created with great dedication. In order to catch the thread I will put here some results that were part of the challenge #100daysofpaperdolls in 2019 (which I didn't get to finish :,( ). 

These would be the results for the ballet theme reproducing a creation of custom designer Lez Brotherston for Matthew Bourne's Swan Lake and a Leon Bakst creation for l'apres-midi d'un faune played by Vaslav Nijinsky in the Ballets Russes

Following the theme of dance and ballet and because a classical ballet performance isn't complete without a tutu and a pair of ballet pointe shoes here I leave you the Nutcracker outfits!

To the next.

__________________________________________________________________________________

Prá frente é que se faz caminho Antes demais quero desejar-vos um feliz ano novo de 2020, com muita saúde e o que vier a mais será lucro!
Depois de tantos meses de ausência devido a acontecimentos inesperados e mudanças que afetaram a minha vida pessoal e profissional (The show must go on...) vou agora tentar entrar nos trilhos novamente e continuar a partilhar a minha paixão por paper dolls com vocês, atualizando com novos conteúdos  este blog que criei com muita dedicação.
Para conseguir apanhar o fio à meada vou colocar aqui alguns resultados que fizeram parte do desafio #100daysofpaperdolls em 2019 (e que não cheguei a terminar).
Estes seriam os resultados para o tema ballet reproduzindo uma criação do costume designer Lez Brotherston para o Lago dos cisnes de Matthew Bourne e uma criação de Leon Bakst para l'apres-midi d'un faune interpretado por Vaslav Nijinsky nos Ballets Russes. 
Seguindo o tema da dança e do ballet e porque o ballet  classico não está completo sem um tutu e um par de ballet pointe shoes aqui vos deixo os outfits para o Quebra nozes!
Até à próxima.