After the day of Kings comes the Carnival party where masquerade and colourful costumes and masks take place.
They are used by children and adults who don't have the possibility to use them during the rest of the year. Masquerade balls and street parades are popular this time of the year.
I'm pleased to bring to you two paper dolls with their Carnival costumes published in Diabrete #741 (1950) and #793 (1951).
A boy with costumes of knight from the times of cover and sword romances, pirate and cowboy. The girl has two princess outfits.
So boys and the girls can paint, cut and play!
 | ||
| "One more paper doll to cut out"... with a costume of knight, pirate and cowboy |
 |
| "The doll masked itself"... of princess |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
É pró menino e prá menina! A seguir ao dia de Reis vem aí a festa do Carnaval, onde reinam as fantasias e os disfarces, as máscaras e trajes coloridos usados por crianças e adultos que não têm a possibilidade de usar durante o resto do ano. Os bailes de máscaras e os desfiles de rua são populares nesta época do ano.
Apresento-vos duas bonecas de papel com os seus trajes de Carnaval publicadas no Diabrete nº741 de 1950 e do nº 793 de 1951 .
Um menino com um fato de cavaleiro do tempo dos romances de capa e espada, um de pirata e outro de cowboy. A menina com dois fatos de princesa.
Para o menino e para a menina poderem pintar, recortar e brincar!
No comments:
Post a Comment