At your service

Today I'm sharing a paper doll published in a Norwegian Police magazine. The article describes different jobs in the police force and how it reflects on a increasingly specialized society. 

The illustration is by Polish artist Bartosz Kosowski.  

The civilians are strengthening the police

Thank you Mr.G for share the link!

See you next.

___________________________________________________________________________

Hoje estou compartilhando uma boneca de papel publicada na revista Norwegian Police. O artigo descreve diferentes empregos na polícia e como isso se reflete em uma sociedade cada vez mais especializada. A ilustração é do artista polonês Bartosz Kosowski. Obrigado Sr.G por me enviar o link!

Underwater love

In this post, I will share a mermaid paper doll and her prince in a version drawn by the hands of Dame Darcy, in a neo-Victorian, romantic and horror style. I really like her aesthetics. I posted  here  other paper dolls by Dame Darcy.

Dame Darcy explores the mermaid theme in her work in different ways. Check her work.

See you soon!

Paper dolls by Dame Darcy 

___________________________________________________________________________________

Neste post, partilho uma boneca de papel sereia e o seu príncipe numa versão desenhada pelas mãos de Dame Darcy, num estilo neo-vitoriano, romântico e de terror. Eu gosto muito da estética dela. Aqui partilhei outras bonecas de papel de Dame Darcy, ela explora o tema sereia no seu trabalho de maneiras diferentes. Veja o trabalho dela.

Até breve!

From the pages of a magazine

Once again a fashion editorial inspired by paper dolls from the pages of a magazine ! I suppose that if you try to cut them, they don't fit the model. 

They present suggestions for different styles: ready-to-wear, romantic and marine. To the next!

____________________________________________________________________________________

Mais uma vez das páginas de uma revista um editorial de moda inspirado em bonecas de papel! Suponho que, se você tentar cortá-las, elas não se encaixam no modelo. Apresentam sugestões para diferentes estilos: pronto-a-vestir, romântico e marinho. Até a próxima!

An outfit for each ocasion

I found this images of this male paper doll that seems to me a 60's fashion catalogue of Confexim a textile company from Poland .. I think it is a nice idea showing the collection in a paper doll form. I can't ready the text, I think it is russian so I can't read the name of the artist if it is credited.

It's so rare found an item like this that I decided to share. I wonder to have it in my collection!

___________________________________________________________________________________

Encontrei as ilustrações desta paper doll que parece-me um catálogo de moda dos anos 60 da Confexim, uma empresa têxtil da Polônia. Acho uma boa idéia mostrar a coleção em formato de paper doll. Não consigo ler o texto, acho que é russo, então não consigo ler o nome do artista se ele estiver creditado.
É tão raro encontrar um item como esse que eu decidi compartilhar. Gostaria de tê-lo em minha coleção!

Miss Little Cockroach new paper doll

I tried different versions as you can see here... I'm now more confident about the final result which I'm sharing with you. Now it's time do illustrate de outfits for our Miss Little Cockroach.

See you next!

____________________________________________________________________________________

Tentei versões diferentes, como podem ver aqui... estou mais confiante sobre o resultado final que estou compartilhando convosco. Agora é hora de ilustrar as roupas da nossa Carochinha.
Até a próxima!